日東科学初版走る深海怪獣ジグラ - Nitto Kagaku First Edition Rolling Deep Sea Monster Zigra

日東科学初版走る深海怪獣ジグラ

Nitto Kagaku First Edition Rolling Deep Sea Monster Zigra

Art No. 346-200

The Nitto Rolling Zigra shares a unique feature with the Walking Gappa - it is the only other Gamera series monster model kit that has an option. You can either mount bent or straight fins to Zigra's body.

Like Gamera, Gyaos and Gappa, Zigra looks good in this format. The picture of the assembled kit is from the included instructions.

日東の圧延ジグラは歩くガッパと独特な特徴を共有する-唯一選択がある他のガメ ラシリーズモンスターモデルキットである。 ジグラのボディに台紙の曲げられる か、またはまっすぐなひれできる。 ガメラ、ギャオスおよびガッパのように、ジ グラはこのフォーマットでよく見る。 組み立てられたキットの映像は含まれた指 示からある。

日東科学初版走る大巨獣ガッパ - Nitto Kagaku Rolling Giant Monster Gappa

日東科学初版走る大巨獣ガッパ
Nitto Kagaku Rolling Giant Monster Gappa
Art No. 228-100

I love Gappa. It was a great movie, and while the execution of the special effects were less than Tsubaraya's standards, no one can deny that the intricate city scapes and the monster suits themselves were extrodinary for the time.

Gappa was a popular Nitto subject to be sure. There was a replica made in every format that Nitto produced. Standard, medium and mini vinyls, and every model kit format.

The rolling Gappa is plain cool. There are only two instances of Gappa where its wings are spread and this is one of them. The sculpt is one of the better Nitto Gappas of any series!

ガッパは普及した日東に応じてである確実だった。 日東が作り出したあらゆるフォー マットでなされたレプリカがあった。 標準、中型および小型ビニールおよびあら ゆるモデルキットのフォーマット。 圧延ガッパは明白冷却するである。 翼が広が るこれがそれらの1つであるガッパのたった2つの例があり。 彫刻はあらゆるシリー ズのよりよい日東ガッパの一つである!

日東科学初版走る冷凍怪獣バルゴン - Nitto Kagaku First Edition Rolling Refrigiration Monster Barugon

日東科学初版走る冷凍怪獣バルゴン
Nitto Kagaku First Edition
Rolling Refrigiration Monster Barugon
Art No. 227-100

My favorite Gamera film was my first, War of the Monsters. Now more universally known as Gamera vs. Barugon. Barugon was a very simple design that housed extrordiary ability. The deep freeze vapor, the rainbow ray, even the chameleon tounge made it a very formidable foe for Gamera.

Nitto's rolling Barugon is just plain goofy. Fortunately, the box art is fantastic. But I must always remember that these kits, especially from this series were more about play value than realisim. Check out the picture below!


好みのガメラの私のフィルムは私の一番のWar Of The Monsters 「ガメラ対バルゴン」。 バルゴンは凄い能力を収容した非常にシンプ ルな設計だった。 深い氷結の蒸気、虹光線は、カメレオンの舌それにガメラのた めの非常に手強い敵をした。 日東の圧延バルゴンはちょうど明白な間抜けである。 幸いにも、箱の芸術は素晴らしい。 しかし私は常になる このシリーズからのこ れらのキットが、特にリアルより演劇の価値についての詳細だったことを覚えな さい。 映像を次に点検しなさい!

日東科学初版走る超音波怪獣ギャオス - Nitto Kagaku First Edition Rolling Supersonic Knife Monster Gyaos

日東科学初版走る超音波怪獣ギャオス
Nitto Kagaku First Edition
Rolling Supersonic Knife Monster Gyaos
Art No. 226-100


There were a few monsters that really looked good in this series. Gyaos was one of the best. It made sense afterall, since it was made to look like it was flying. In fact the only two monsters that really don't seem to fit in this series are Barugon and Jaiger, but we will get to those later.


こちらは怪獣モデル良いです。 ギャオスは最もよいのの一つだった。 それは 飛んでいたように見ることをなしたので、感覚のでもを作った。 実際は実際にで あるバルゴンおよびジャイガーこのシリーズで合わないような唯一の二物のモン スター、私達はあとでそれらに得るが。

日東科学初版走る火炎怪獣ガメラ - First Edition Rolling Gamera

日東科学初版走る火炎怪獣ガメラ

First Editon Rolling Gamera

Art No. 225-100

This is one of my favorites! Great illustraition of Gamera and Viras.

This particular kit was released prior to the Japan "Safety Toy" designation. Plus the Daiei logo sticker is foil instead of paper, which I have only seen on older kits.

これは私の好みのである! ガメラおよびバイラスの大きい画。 この特定のキッ トは日本「ST」の指定前に解放された。大映のロゴとステッカーは私 がより古いキットだけで見たペーパーの代りにホイルである。

宇宙大怪獣ギララ - 「ザ・ウルトラクイーン」Girara Model Kit Reissue

What were they thinking? When Doyusha reissued the Midori windup Girara kit, they came up with the silliest name, "The Ultra Queen." I guess it sounded cool? "The Ultra King" in this series was a generic monster Midori had around for years. It looks like a Tyrannosaurus with an antennae growing out of the middle of its head.

This model kit was hard to get for a while, since it was in Yuji Nishimura's book. But now they are surfacing for reasonable prices. The artist did a good job of layering the painting of Girara over a photo of the power plant he is attacking.

彼らは何を考えていたか。 ドユシャがミドリの結末のギララのキットを再発行したときに、彼らは最も愚かな名前を超思い付いた、「女王」。 私はそれが涼しく聞こえたことを推測するか。 このシリーズの「超王」はミドリが幾年もの間持っていた一般的なモンスターだった。 それによっては頭部の中間から育つアンテナがを持つティラノザウルスのように見える。 このモデルキットは西村湯地の本にあったのでしばらく得にくかった。 しかし今それらは適正価格のために浮上している。 芸術家は彼が攻撃している発電所の写真上の ギララの絵画を層にすることのよい仕事をした。

Midori "Astro Boat" Kit No. KSN-200-5

Midori's reissue of their "Atomic Astro Boat" model from "The X From Outer Space."

Its a fairly detailed kit for its size. Midori rigged this version with a hook and rubber band propeller so that it can be used in water. Hence the outlandish illustration of AABGama skimming the surf! Midori also made model kits of Gerry Anderson's "Stingray," which this illustration seems to take a great deal of inspiration from.

Original release kits of this model are fairly rare, so I was happy to find this, even though its a second edition. This kit has been since reissued as a part of the Girara DVD set that came out a few years ago.

そのサイズのためのかなり詳しいキット。 ミドリは水で使用することができるようにホックそして輪ゴムのプロペラとのこの版を装備した。 波をすくい取るAABGama『アトミック・アストロ・ボート』のそれ故に風変りな実例! ミドリはまたGerry Anderson「Stingrayのこの実例が大量のインスピレーシヨンを取るようであるモデルキットを」、作った。 このモデルの元の解放のキットはかなり稀である、従って私はこれを見つけて幸せだった。

Rare! Second Edition Nitto Walking Wanigon! レア！ 重版歩くワニゴン!

Nitto Walking Wanigon - Art No. 499-300.

Well here it is, Number 4 in the second edition walking series. Nitto's own Deep Sea Monster Wanigon.

First of all, it is very, VERY obvious what Nitto was thinking here. Wanigon "kinda sorta" looks like Barugon. So why pay royalties to Daiei to reissue the Barugon kit when Wanigon was close enough? The reason Wanigon and Barugon are so close is not coincidental. Nitto's prototype of Barugon WAS Wanigon. However, Nitto's President wanted to make a standing Barugon so that it would be more fun for the kids to fight the walking Gamera against a walking Barugon. As it is, Wanigon kind of crawls across the floor, but not very menacingly, so I think Nitto made the right call.

While this version of Wanigon is rare, it is not the rarest. The rarest version is the "Swimming" Wanigon! It was just like any other Wanigon kit, except it had a rail on its tummy to mount one of those red and white submarine hobby motors. If I am able to find a picture of Swimming Wanigon, I'll certainly post it here. Another unique feature: Swimming Wanigon was molded in bright orange!

So that is the story...Nitto didn't replace Barugon with a cheap jack "Pachi" version, but in fact used Wanigon for its original purpose, to be Barugon. I'm sure Nitto's idea to make full margin on at least one kit was one of the reasons too.

This story is just beginning...The second generation series would last only three years. In 1978, Barugon was re-introduced to the line-up, and Wanigon was once again retired for another five years, to re appear in the Huge River Beast series...stay tuned.

ワニゴンのこの版は稀な間、最も稀でない。 最も稀な版は「水泳」 ワニゴンであ る! それはワニゴンの他のどのキットのようもそれらの赤および白の海底趣味モーターの1つを取付けるおなかの柵があった以外、ちょうどだった。 水泳ワニゴン の映像を咳をできれば私は確かにそれをここに掲示する。 別の独特な特徴: 水泳 ワニゴンは明るいオレンジ「色」で形成された! 実際は物語があるように日東は安いジャッ キの「パチ」版とバルゴン、バルゴンである元の目的のための使用されたワニゴ ンを、取り替えなかった。 私は少なくとも1つのキットで完全な差益を作る日東 が考え理由の1だったことをもことを確かめる。 この物語は公正な初めシリーズ が3年だけ持続させる第二世代である。 1978年に、バルゴンは整列に再導入され、 ワニゴンはシリーズが引続き注目する巨大な川の獣でレニウムへのもう5年の間も う一度、現われる退職した。

Rare! Second Edition Nitto Walking Gyoas! レア！ 重版歩くギャオス！

Nitto Walking Gyaos - Art No. 498-300

This was number three in the "yellow box" series. The Nitto Walking Series Kits are normally identified by their boxes, much like Aurora model kit collectors categorize different kits. The first edition Nitto kits are alternately referred to as the "long box" or "white box" series (1966-1971). Followed by this "yellow box"(1975-1977), the "blue box"(1978-1979) and finally the "red box"(1980) series. In the early eighties, there was one more release. More on that release later. Well the fourth and most controversial kit in this series is next. What is it? What can it be? Keep checking back!

これは「黄色い箱」シリーズの第3だった。 日東歩くシリーズキットはオーロラモ デルキットのコレクターと同じように箱によって普通、分類する異なったキット を識別される。 初版の日東のキットは「長い箱」または「ホワイトボックス」シ リーズ(1966-1971年)と互い違いに言われる。 この「黄色い箱」 (1975-1977年),「ブルーボックス」 (1978-1979年)および最終的に「赤い箱」 (1980年の)シリーズ続かれる。第4湧き出、このシリーズのほとんどの論争の的になるキットは次である。 それは何であるか。 それは何である場合もあるか。 点検するたくわえ!

Rare! Second Edition Nitto Walking Gappa! レア！ 重版歩くガッパ！

Nitto Walking Gappa - Art No. 497-300

Number 2 in the second issue walking series features one of Komatsuzaki sensei's best paintings in the series.

The walking Gappa kit was the only kit in the entire walking series that had an "option." You have the choice of either the male or female Gappa heads to mount on the body. Pretty cool when you think about the complete lack of options in most model kits of any kind during that time. Was it a clever plan by Nitto to lure consumers into buying two of the same model kit? I would guess that had a lot to do with it.

歩くシリーズの第2はシリーズ. 小松崎せんせいで最もよい絵画の1枚を特 色にする。 ガッパの歩くキットは「選択が」。あった全体のシリーズに唯一のキッ トだった ガッパの男性か女性の頭部の選択をボディに取付けるべき有する。 そ の間種類のほとんどのモデルキットの選択の完全な欠乏について考える時かなり 涼しい。 それは同じモデルキットの2つの購入に消費者を魅惑する日東によって 利発な計画行ったか。 私はそれがそれとするためにたくさん持っていたことを推 測する。